+86-312-6775656

ASTM D92 vs ASTM D93: quale metodo di prova del punto di infiammabilità dovresti utilizzare?

Jul 27, 2026

Il punto di infiammabilità è la temperatura più bassa alla quale un liquido emette abbastanza vapore da accendersi momentaneamente se esposto a una fiamma. ASTM D92 e ASTM D93 sono i due metodi ASTM più citati per i prodotti petroliferi-ma non sono intercambiabili. Il solo design della tazza può spostare i risultati di 3-10 gradi sullo stesso campione.

Cosa misura ogni standard

Punti di infiammabilità e incendio ASTM D92 - di Cleveland Open Cup (COC)

Il campione si trova in un recipiente aperto esposto all'aria ambiente. All’aumentare della temperatura, i vapori si disperdono liberamente sopra la superficie del liquido. Una fiamma di prova passa sulla superficie a intervalli finché non si verifica un lampo momentaneo-il cui punto di infiammabilità è la temperatura. Il riscaldamento continua finché il campione non mantiene la combustione per almeno cinque secondi; quella temperatura è il punto di fuoco.

D92 si applica ai prodotti petroliferi con punto di infiammabilità superiore a 79 gradi (175 gradi F) e inferiore a 400 gradi (752 gradi F), esclusi gli oli combustibili. I materiali tipici includono oli lubrificanti, asfalto, cere e fluidi industriali pesanti.

ASTM D93 - Punto di infiammabilità di Pensky-Martens Closed Cup (PMCC)

Il campione viene riscaldato all'interno di una tazza chiusa con una piccola apertura sul coperchio. I vapori si accumulano nello spazio di testa, simulando condizioni di stoccaggio ristretto-in un serbatoio di carburante, in un fusto o in un recipiente di processo. Una fiamma passa attraverso l'apertura a intervalli prestabiliti finché il vapore non si accende.

D93 copre i prodotti petroliferi da 40 gradi a 370 gradi. Comprende tre procedure:

Procedura A: carburanti distillati (diesel, cherosene, gasolio da riscaldamento, carburante per turbine), miscele di biodiesel e oli lubrificanti omogenei

Procedura B: oli combustibili residui, oli usati, liquidi viscosi e campioni che formano pellicole superficiali

Procedura C: biodiesel B100 (si consiglia il rilevamento elettronico automatico)

D93 determina solo il punto di infiammabilità-non il punto di incendio.

Perché i risultati differiscono: coppa aperta o coppa chiusa

La differenza sta nel contenimento del vapore.

In una tazza aperta (D92), il vapore fuoriesce nell'aria. La concentrazione al di sopra del liquido aumenta lentamente, quindi l'accensione richiede una temperatura più elevata. In una tazza chiusa (D93), il vapore viene intrappolato e si concentra più velocemente, producendo un punto di infiammabilità più basso e più conservativo.

Per lo stesso olio lubrificante, D92 potrebbe leggere 210 gradi mentre D93 legge 203 gradi. Entrambe le letture sono valide-ma solo all'interno dei rispettivi metodi. Non confrontare o convertire mai tra loro senza uno studio di correlazione convalidato.

Confronto-a-fianco

Caratteristica ASTM D92 (COC) ASTM D93 (PMCC)

Tipo di tazza

Aprire

Chiuso

Misure

Punto di infiammabilità + punto di incendio

Solo punto di infiammabilità

Intervallo di temperatura

79 gradi – 400 gradi

40 gradi – 370 gradi

Risultato tipico

Più alto

Basso (più conservatore)

Oli combustibili

Non per il punto di infiammabilità

Metodo standard

Pochi-contaminanti flash

Meno sensibile

Più sensibile

Preferenza normativa

Raro per conformità

Preferito per il trasporto SDS, DOT, ONU

Applicazioni comuni

Lubrificanti, asfalti, cere, oli pesanti

Diesel, biodiesel, cherosene, gasolio da riscaldamento

Quando ASTM specifica quale metodo

La stessa ASTM D92 stabilisce due regole fondamentali:

Per il punto di infiammabilità dell'olio combustibile, utilizzare ASTM D93 e non D92.

Utilizzare D93 quando è necessario rilevare piccole concentrazioni di sostanze con-punto di infiammabilità-inferiore che un metodo-a vaso aperto potrebbe non rilevare-ad esempio, la contaminazione da benzina nell'olio motore usato che mostra un punto di infiammabilità anormalmente basso.

Per punti di infiammabilità inferiori a 79 gradi, né D92 né D93 sono la scelta primaria; considera ASTM D56 (tag a tazza chiusa) o ASTM D3828 (Setaflash piccola-scala).

Come scegliere il metodo giusto

Utilizza ASTM D93 se stai testando:

Diesel, cherosene, gasolio da riscaldamento o carburante per turbine

Biodiesel o miscele di biodiesel

Oli combustibili residui o usati (Procedura B)

Qualsiasi campione in cui la classificazione SDS, OSHA, DOT o delle merci pericolose delle Nazioni Unite richiede dati-cup chiusi

Olio in-servizio in cui la diluizione del carburante rappresenta un problema

Utilizza ASTM D92 se stai testando:

Lubrificanti, bitume o asfalto con punto di infiammabilità superiore a 79 gradi

Campioni in cui la specifica del prodotto o il contratto citano esplicitamente D92

Materiali in cui sono richiesti anche i dati del punto di incendio

Fluidi ad alta-viscosità difficili da testare in una tazza chiusa

Regola predefinita per approvvigionamento e controllo qualità: leggere prima la scheda tecnica del prodotto o il contratto. Se è indicato "punto di infiammabilità secondo ASTM D93", un risultato D92 non soddisferà il requisito-anche se il numero sembra vicino.

Nota sulla scelta dello strumento

Un tester del punto di infiammabilità a vaso aperto Cleveland esegue D92. Un tester del punto di infiammabilità a vaso chiuso Pensky-Martens esegue il test D93. Alcune unità di laboratorio automatizzate coprono un solo metodo; confermare lo standard prima dell'acquisto. Gli strumenti D93 automatizzati con rilevamento flash elettronico sono consigliati per biodiesel e campioni scuri o difficili da osservare--.

Punti chiave

D92 e D93 misurano la stessa proprietà-punto di infiammabilità-ma in condizioni di vapore diverse.

Il vaso chiuso (D93) fornisce valori più bassi ed è l'impostazione predefinita di conformità per carburanti e trasporti.

La tazza aperta (D92) aggiunge capacità di punto di fuoco ed è adatta a liquidi industriali ad alta-flash.

I risultati non sono direttamente equivalenti-segui sempre il metodo scritto nelle specifiche.

Un paio di: Introduzione a IR, TTR, WR e BDV
IL prossimo Articolo: Gratis

Invia la tua richiesta